Grâce à Shun, Seyar et Shiryu ont pu sortir de la 3ème Maison, celle des Gémeaux.
Les chevaliers de bronze continuent leur route sans Hyoga, qui s'est fait emprisonné dans un cerceuil de glace.
Seyar et ses compagnons arrivent alors devant la 4ème Maison, celle du Cancer. Ils sont tout de suite arrêtés par Masque de Mort, chevalier d'or du Cancer. Shiryu décide de combattre seul Masque de Mort, malgré qu'il ne possède plus le sens de la vue, afin de permettre à Seyar et Shun de traverser la 4ème Maison.
Masque de Mort emmène Shiryu sur son terrain grâce à son attaque "les cercles d'Hadès". Le but de Masque de Mort est de pousser Shiryu dans le puit de l'enfer, l'endroit où les morts n'ont aucune chance de revenir à la vie.
Le chevalier d'or du Cancer semble prendre le dessus, mais c'est au moment où Masque de Mort s'en prend à la vie de l'amie d'enfance de Shiryu.
Shiryu, fou de rage, déculpe ses forces et éveille la vraie colère du dragon.
Les chevaliers de bronze continuent leur route sans Hyoga, qui s'est fait emprisonné dans un cerceuil de glace.
Seyar et ses compagnons arrivent alors devant la 4ème Maison, celle du Cancer. Ils sont tout de suite arrêtés par Masque de Mort, chevalier d'or du Cancer. Shiryu décide de combattre seul Masque de Mort, malgré qu'il ne possède plus le sens de la vue, afin de permettre à Seyar et Shun de traverser la 4ème Maison.
Masque de Mort emmène Shiryu sur son terrain grâce à son attaque "les cercles d'Hadès". Le but de Masque de Mort est de pousser Shiryu dans le puit de l'enfer, l'endroit où les morts n'ont aucune chance de revenir à la vie.
Le chevalier d'or du Cancer semble prendre le dessus, mais c'est au moment où Masque de Mort s'en prend à la vie de l'amie d'enfance de Shiryu.
Shiryu, fou de rage, déculpe ses forces et éveille la vraie colère du dragon.
